Ležiš u lekovitoj kupki, stavio sam te sinoć u nju Da nisam, već bi bio mrtav dečače moj
Kdybych tě neponořil do téhle lázně, nezbavil bych tě jedu a mohls být už dávno mrtvý.
On bi razgovarao sa ljudima ali ne bi im postavljao direktna pitanja, već bi ih pustio da slobodno govore kao što se radi u psiho-analizi, a to je bilo njegovo nasleđe.
[Hedy Dichter - manželka Ernesta Dichter]: Dělal s lidmi rozhovory, ale neptal se jejich přímé otázky, ale nechal jejich svobodně mluvit, tak jako v psychoanalýze, to bylo jeho pozadí.
Ali da je neko drugi u pitanju, već bi bio uhapšen.
Ale kdyby to byl někdo jiný, už by byl ve vazbě.
Već bi nas uhapsili da su ovde.
Kdyby tu byli, už by nás zatýkali.
Da je FBI hteo da te uhvati, već bi to uradili.
Kdyby tě FBI chtěla dostat, určitě by to dokázala.
Neko ne tako snažan, već bi bio mrtav
Někdo ne tak odolný jako vy by už byl mrtvý.
To ne da je nemoguće, već bi bilo i fatalno.
To by nejen bylo nemožné, ale i smrtelné.
Da si htjela poslati snimke, već bi ih poslala.
Kdybys chtěla ty pásky použít, už by jsi je dávno poslala.
Ako si tako zainteresirana time čime se bavim, već bi to odigrala.
Jestli by ses vážně zajímala o to, co dělám udělala bys mi teď scénu. Inu, ne.
Da sam te želeo mrtvog, već bi bio mrtav.
Kdybych tě chtěl zabít, už bys byl mrtvý.
Već bi dovršila da ne provodim svaku večer s Madame Bovary.
Stihla bych to, kdybyste nechtěl, abych trávila každý večer s "Madame Bovary".
Da ima, već bi ih objavio, ako niko nije znao za program, jedno ime na tom spisku pripada onome koji će mu dati dokumentaciju o B-613 u jako skoroj budućnosti, kako god da to funkcioniše, kako god da ih zoveš, moraš to odmah da uradiš.
Kdyby ho měl, už by ho zveřejnil, takže pokud o tom programu nikdo nevěděl, jeden z těch na seznamu je ten, kdo mu v budoucnu dá dokumenty k B-613, takže ať to funguje jakkoliv, ať je svoláváš jakkoliv, potřebuju, abys to udělal teď.
Mislim, da sam te htio mrtvog, već bi bio jebeno mrtav.
Kdybych vás chtěl mrtvého, tak už byste prděl do hlíny.
Da je Sem hteo, već bi bio ovde.
Podívej, kdyby Sam chtěl, byl by tady, jasný?
Iz onog što si rekla, Ako želi da te ubije, već bi bila mrtva.
Z toho, co jsi mi řekla, se zdá, že kdyby tě chtěla zabít, byla bys už mrtvá.
Da sljedim protokol, već bi u tvom spisu bila zabilješka koja bi učinila da čak i da te oslobode krivnje, ne možeš dobiti posao ni u HAK-u.
Pokud bych se řídil protokolem, už by ti to bylo přidáno do záznamů natrvalo. I kdybys byl zproštěn obvinění, měl bys štěstí, když bys našel vůbec nějakou práci.
Da sam mislio da lažeš, već bi bio u Medellinu.
Kdybych si myslel, že jsi lhář, byl bys už zpátky v Medellínu.
Da žele, već bi nas ubili.
Kdyby nás chtěly zabít, jsme už mrtvý.
Stara Javier Acosta već bi to desetakmetatijelakojomseutvrđujeu nasred ulice, Istok
Starý Javier Acosta by už měl tucet těl Metasů, válejících se uprostřed ulice, kámo.
Da je tako bilo, već bi nas sredili.
Pokud by tomu tak bylo, touhle dobou by nás už měli. Nebo taky ne.
Kad je zaprijetila da će me zapisati, to je značilo da je ona već bi to učinio.
Když vyhrožovala, že mě vyškrtne, znamenalo to, že už to udělala.
Da sam imao lošu nameru, već bi to znao.
Kdybych měl nekalé úmysly, tak už bys o tom věděl.
Da je poslao hranu, već bi stigla.
Už dávno by je poslali, kdyby jim to řekl.
SK: Ah, pa vrste lekova o kojima sam govorila ne bi promenile gene, već bi se vezale za protein i promenile njegovu aktivnost.
CK: Látky, o kterých jsem hovořila, nemění geny, pouze se vážou na proteiny a mění jejich aktivitu.
Biomehanička analiza brzine Ovensovih zglobova pokazuje da, kad bi trčao po istoj površini kao Bolt, razlika između njih ne bi bila veća od 4 metra već bi bili na korak jedan od drugog.
Biomechanická analýza rychlosti Owensových kloubů ukazuje, že kdyby běžel na stejném povrchu jako Bolt, nebyl by pozadu o 4, 2 metru, ale jen o délku jednoho kroku.
Već bi trebalo i da se pitamo: "Koju ideju ljudskosti želimo da nađemo u njenom odrazu?"
Ale měli bychom se také ptát, "Jaké představy o člověku chceme, aby nám odrážela zpět?"
Zaista, u knjizi "Superinteligencija" filozofa Nika Bostroma, on se bavi ovom tematikom i razmatra da bi superinteligencija mogla ne samo da bude opasna, već bi mogla predstavljati egzistencijalnu pretnju čitavom čovečanstvu.
V knize "Superinteligence" filozofa Nicka Bostroma vyzvedává toto téma a poznamenává, že superinteligence může být nejenom nebezpečná, ale může znamenat existenční hrozbu celému lidstvu.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Kdyby některé z těch věcí, které lidem v naší společnosti dávají tolik možností volby, byly přesunuty do společností, kde mají lidé příliš málo na výběr, nejen, že by se zlepšily životy těch lidí, ale zlepšily by se i naše životy.
2.5051999092102s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To už by byli tady nahoře. 